close

上週末去至德堂觀賞綠光劇團的,整齣戲非常的……吳念真,因為導演就是吳念真。

這還是我第一次看舞台劇,看到身邊的人頻拭淚。吳念真的語言自有一種催淚的功力,爐火純青的程度恐怕只有謝幕時上台獻花的菊姐堪與比擬。

這齣戲在高雄公演有其特殊意義,這一點吳念真在致詞時也點得很明白;這齣戲巡迴演出到現在,恐怕只有這一場的觀眾對於本劇語言的理解程度隔閡最小,縱然吳念真使用的是北部腔調的台語。

在香港,從來不會有人質疑你為何要講廣東話。許多在台灣住了一輩子半句台語都不會講的演藝人員,學起廣東話卻神奇地毫無障礙。實在搞不懂,為何在臺灣說台語會成為一件政治不正確的選擇。最近某些媒體熱烈炒作芬蘭的他山之石,人家他們的語言教育採取芬蘭語、瑞典語和英語並進的政策,怎麼沒聽說他們有什麼芬蘭語不能跟國際接軌、畫地自限的問題。

我想,不能面對自己人格分裂,才是最嚴重的問題吧 – 話說回來,瘋子的確是不會知道自己瘋了的。

吳念真的部落格:http://www.ogisan.net/


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 urlicht 的頭像
    urlicht

    腰腿第一、文體第二。

    urlicht 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()